华盛顿邮报 (Washington Post)："中国的比利时赛鸽情结"

华盛顿邮报 (Washington Post)："中国的比利时赛鸽情结" (完整版)
2011年1月13日华盛顿邮报就罗森.波斯拍卖会及中国赛鸽潜在市场进行了相关报道。

凯尔姆特(Kermt)，比利时-"灰王子"的巢位现在已经空了，这羽赛鸽永远的离开了这里。虽然区区1磅重，但是快如闪电般的他以156,000欧元(约205,000美元)的价格被卖出，"灰王子"走上了去中国的单程之旅，他将会在那里继续作育后代，并将终老于中国。最近这段时间中国已经成为很多顶级赛鸽的目的地。

在刚刚过去的一个月里，比利时赛鸽界的2场拍卖会接连创出记录，这再度证明了比利时作为古老赛鸽育种圣地的地位，而中国则成为新的全球顶级鸽的需求中心。"他们渴望看到最好和拥有最好的鸽子，并用这些顶级鸽子进行育种，"罗森.斯蒂凡(Stefan Roosen)说道，上个周末在这些富有的中国买家的竞拍推动下，他刚刚过世的父亲波斯留下的218羽鸽子创下了单场拍卖会136.8万欧元(180万美元)的世界纪录。这些从比利时买来的顶级鸽一般不会在中国参加比赛，因为如果丢失的话损失太大，而是让他们作育的后代参加比赛。

欧洲的信鸽比赛距离，也就是从放飞地到鸽舍的距离大多数都会达到1000公里(700英里)。归巢最快的鸽子将获得比赛的胜利。

最近接连创造纪录的拍卖会，将比利时和中国联系在一起，从中我们可以看到这项运动的过去和未来。

在上个世纪，赛鸽作为比利时和西欧国家劳动人民的一项通俗休闲运动，曾经风靡全球。这项运动在现在的中国得到长足的发展，全球金融危机已经平息，现在他们可以纵情的在鸽子上进行投资。

伊敏娜，拍卖会组织方PiPa的首席运营官负责组织这次罗森赛鸽的销售工作，告诉我们："随着中国经济的快速发展，中国赛鸽市场有着巨大的潜在力，"很多新一代的中国富人会将他们的钱花在名酒、豪华车上，"他们也会收藏良种马、名犬和鸽子，"敏娜说。

投资鸽子具有巨大的优势。

她说："一瓶名酒只是一瓶，如果你拥有一羽好鸽的话，可以获得很多的子代和孙代鸽子。"

这正是比利时赛鸽人长期以来精通的育种工作，数代积累的知识可以告诉鸽友如何使用顶级赛鸽建构起最佳的血系。上世纪50年代，在这个总人口逾1000万的国家里有超过25万人是皇家赛鸽协会的注册会员。几乎每个家庭都会有人将周末时光花与几羽鸽子共度。每周日的比赛成为人们一周辛苦劳作之后的最佳消遣。

一些赛鸽育种家在事业成功同时的成功建立了自己的鸽系-就像罗森.波斯，他的房地产生意就如同赛鸽一样颇具竞争力。

"有很多聪明智慧的鸽友们用不同的方法来进行育种，并试图得到更好的鸽子，"罗森.斯蒂凡说，"他们将最好的血统组合起来得到更加优秀和强大的赛鸽. ...这就是比利时赛鸽数年来成为全世界之最的原因。"

这些鸽子给了罗森家族极大的回报，在拍卖会上5羽鸽子都以平均每羽60000欧元(79000美元)或者更高的价格被买走，也是去年8月骤然离世的赛鸽铭家留下的一份喜忧参半的遗产。

 "这对他来说是一份巨大的荣耀，罗森.波斯的名字将会深刻在人们心中，"他的儿子站在曾经的冠军鸽巢位前说，现在这里已经基本上空了。

尽管罗森.斯蒂凡对过去还有些许的怀念，但他肯定不会涉足赛鸽运动。而现在赛鸽运动也面临着老龄化的趋势，参与者正在迅速的减少。

在半个世纪之前，还有25万赛鸽爱好者，现在的比利时鸽友只剩下了30000人。

"而且他们的平均年龄都达到了70岁，因此减少的趋势还在持续，"比利时赛鸽联盟主席主席皮尔.德雷斯特先生(Pierre De Rijst)说。

他记得在1955年在他居住的街上就有20位鸽友每天晚上围坐在一起讨论鸽经。

"现在只剩下2位了。"他若有所思的说。

 "你说现在还有谁愿意整个夏天都待在家里打理鸽子？人们都去度假了。他们都有了其他的娱乐方式。"

所以这些珍贵的鸽子都飞去了亚洲，随之带去的还有几代人传承下来的遗传育种知识。

但是在中国，信鸽协会的注册会员却在迅速增加之中，从原来的12万到15万，如今这个数字已经增加到了30万。顶级鸽的价格已经在10年间增加了2-3倍之多，在pipa供职的马丁.马顿斯(Martin Martens)说。

敏娜告诉我们："赛鸽比赛的奖金非常丰厚，上海百万欧元大赛，冠军得主可以得到总奖金的一半。"

这种情况也反映在了比利时的拍卖会上来。

"这些鸽友们是不会停下来的，"德雷斯特先生说道。"他们说：'我们要把这些鸽子带到中国，就是这样'"。